Foro en Español

Reply
Contributor II
Posts: 49
Registered: ‎05-12-2014

ClearPass OnBoard: Traducciones Completas?

Hola,
Estamos desplegando estas soluciones en cliente y uno de ellos nos ha solicitado traducir los portales de registro, login y aprovisionamiento.
Parte de las traducciones se han podido realizar en las "Trasnlation Packs" y otras en los formularios de edición de las páginas de los portales.
Pero hay algunas que no hemos sido capaces de encontrar y no estamos seguros de saber si se pueden o no modificar, lo textos en cuestión son:
• “Your device is already provisioned …”
• “If you have deleted your profile, you can reprovision…”
Pensamos que son textos que vienen "hardcoded" en el código de la aplicación y no pueden modificarse.
Gracias.

Ricardo Luis Cañavate García
ACCP
Moderator
Posts: 933
Registered: ‎07-29-2010

Re: ClearPass OnBoard: Traducciones Completas?

[ Edited ]

Da la sensación de que se les ha pasado por alto cuando añadieron el tema de las traducciones. Abre un caso para que la gente del TAC avise a ingeniería de este tema por favor.

 

Gracias

Samuel Pérez
ACMP, ACCP, ACDX#100

---

If I answerd your question, please click on "Accept as Solution".
If you find this post useful, give me kudos for it ;)
Moderator
Posts: 933
Registered: ‎07-29-2010

Re: ClearPass OnBoard: Traducciones Completas?

Ricardo, donde dije digo digo Diego. Me ha costado un poco pero lo he encontrado. Son los códigos 9691 y 9692.

 

Screen Shot 2014-09-30 at 23.52.19.png

 

Un saludo

Samuel Pérez
ACMP, ACCP, ACDX#100

---

If I answerd your question, please click on "Accept as Solution".
If you find this post useful, give me kudos for it ;)
Moderator
Posts: 933
Registered: ‎07-29-2010

Re: ClearPass OnBoard: Traducciones Completas?

Por cierto, para otra vez que no seáis capaces de encontrar la etiqueta asociada a un texto, id a "Translation Assistant" y marcad la casilla de "Show Text IDs with text":

Screen Shot 2014-09-30 at 23.55.20.png

 

Samuel Pérez
ACMP, ACCP, ACDX#100

---

If I answerd your question, please click on "Accept as Solution".
If you find this post useful, give me kudos for it ;)
Moderator
Posts: 933
Registered: ‎07-29-2010

Re: ClearPass OnBoard: Traducciones Completas?

Mirad el truco que me acaban de enseñar. Se acabó andar buscando como pollos sin cabeza :)

 

SS 2014-09-30 at 6.16.43 PM.png

Samuel Pérez
ACMP, ACCP, ACDX#100

---

If I answerd your question, please click on "Accept as Solution".
If you find this post useful, give me kudos for it ;)
Contributor II
Posts: 49
Registered: ‎05-12-2014

Re: ClearPass OnBoard: Traducciones Completas?

Fabuloso! mañana cuando pruebe el cliente termino de comentaros la satisfaccion del mismo.

Ricardo Luis Cañavate García
ACCP
Search Airheads
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: