Not 100% sure what your asking - but
On the controller I set up pretty standard MAC auth - in the AAA profile I used default MAC profile and listed the ClearPass server group - this is the same location captive portal goes to
On ClearPass I made two services one to process Mac auth and one to process the guest auth .
I can see the user Mac process the services in access tracker and they show up as known in the endpoints list so they are getting in the endpoints database