Do you see your guests under Active Sessions on ClearPass Guest? If so, can you successfully initiate a disconnect from this page (not the controller)? If that does not work, do you have the RFC 3576 server profile defined properfly for your AAA profile?