Security

last person joined: yesterday 

Forum to discuss Enterprise security using HPE Aruba Networking NAC solutions (ClearPass), Introspect, VIA, 360 Security Exchange, Extensions, and Policy Enforcement Firewall (PEF).
Expand all | Collapse all

translation

This thread has been viewed 1 times
  • 1.  translation

    Posted Jun 07, 2013 11:18 AM
      |   view attached

    Good morning,

    I need to translate "required field" and "i accept the terms of use" but i don't find them on field (customization of guest registration) Anyone know where i have to go to do it.

    Thank's.

    Pascal.



  • 2.  RE: translation

    Posted Jun 07, 2013 11:55 AM

     

    Have you tried here :

     

    Define Custom Field – ClearPass Guest – Aruba Networks - Google Chrome_2013-06-07_11-54-13.png

     

    Define Custom Field – ClearPass Guest – Aruba Networks - Google Chrome_2013-06-07_11-57-55.png



  • 3.  RE: translation

    Posted Jun 07, 2013 01:33 PM
      |   view attached

    Thank's for your answer VFabian but it's not working.

    It's only put a check on the validation field



  • 4.  RE: translation

    EMPLOYEE
    Posted Jun 07, 2013 02:09 PM

    Lemapas,

     

    You need to do a couple things:

     

    Go to Administration> Agents and Software updates.  Click on Check status now.  You would have needed to enter a subscription ID already.

     

    In the list of updates, you will see a listing for "Translation Assistant" and "Translations - French Translations".  Download and install them both.

     

    Next, Go to Dashboard> Quick Links> ClearPass Guest

     

    Navigate to Customization> Translation Assistant.  Click on the Option " 

     

    Go to Customization> Web Login and you should be Able to Choose French..

     

    The Labels will be in English and you can change those like you did already, but the System Messages will be in French..

     

     



  • 5.  RE: translation

    Posted Jun 07, 2013 03:12 PM
      |   view attached

    Thank's CJoseph,

    Unfortunatly, i don't have Agents and software update un administration's menu ... is it a plugin ?

    Thank's

    Pascal,



  • 6.  RE: translation

    EMPLOYEE
    Posted Jun 07, 2013 03:15 PM
    Do you have Amigopod, or ClearPass policy Manager? If ClearPass, it should be on the ClearPass side.


  • 7.  RE: translation

    Posted Jun 07, 2013 03:16 PM

    We have ClearPass



  • 8.  RE: translation

    EMPLOYEE
    Posted Jun 07, 2013 03:18 PM
    Okay. That would be the administration menu on the ClearPass side.


  • 9.  RE: translation

    Posted Jun 10, 2013 06:58 AM

    Right, it's on ClearPass Policy Manager under Administration - Agents and Software Updates and not in CP Guest as we can see on your screenshot lemapas.



  • 10.  RE: translation

    Posted Jun 10, 2013 08:35 AM

    Good morning,

    ok thank's guys.

    I will try to find how to have access to CP Policy manager ... 

    Your help is very appreciate.



  • 11.  RE: translation

    Posted Jun 11, 2013 02:06 AM

    If you want to access CP Policy Manager, you can use this : http(s)://yourcpserver/tips



  • 12.  RE: translation

    Posted Jul 09, 2013 09:56 AM

    and about the 6.1 version ?

    because there could not translation plugin ... and i don't find any information about this



  • 13.  RE: translation

    Posted Jul 10, 2013 10:53 AM

    It's the same for 6.1.

     

    In CP Guest, you can find them under Administration - Translation Plugins and in CP Policy Manager under Administration - Agents and Software Updates - Software Updates (you can download them if available)



  • 14.  RE: translation

    Posted Jul 10, 2013 02:46 PM

    We finally installed french plug in, but ... it's only the menu we have in french.

    We will continue to translate fields ....

    If someone want the plug in ... give me your email, i'm not able to include it here.... i don't know why ....

    Administrator > Plugin Manager > Manage Plugins to install it.

    Thank's to Paul Gallant from Aruba to find the plugin.