Just though I'd update on this, based on what TAC said.
They were very confused that I was able to get the rapconsole on a campus ap that had been converted. I got the same thing on another AP and also another version.
Anhow, the information shown is incorrect and just shows that the radio is capable of 40-MHz channels, but doesn't mean it actually is using them.
Nevertheless, still misleading.