Concerning site surveys, there should not be any meaningful differences between AP-225 and AP-345.
Performance within the coverage area can/will be superior with the AP-345 (depending on client capabilities and other factors), but the coverage area itself is roughly the same.