Just to keep this thread updated, after working with TAC/Dev team it was identified the following error log messages are tell-tale signs that malformed UDP packets are being processed by the controller and if enough of them are processed will cause the STM process to crash.
un 30 09:06:18 :304001: <ERRS> |stm| Unexpected stm (Station management) runtime error at arm_update, 475, arm_update: Invalid sxdr_read_u8
Jun 30 09:06:18 :304001: <ERRS> |stm| Unexpected stm (Station management) runtime error at arm_update, 476, arm_update: Invalid sxdr_read_u32
Jun 30 09:06:18 :304001: <ERRS> |stm| Unexpected stm (Station management) runtime error at arm_get_string_param, 88, No string at offset 2172
Jun 30 09:06:18 :304001: <ERRS> |stm| Unexpected stm (Station management) runtime error at arm_update, 479, ARM Update failed for radio d8:c7:c8:39:26:40
================
Jun 30 09:05:52 :304001: <ERRS> |stm| Unexpected stm (Station management) runtime error at handle_ap_statistics, 1067, Length mismatch expected 13009 received 8564 from AP with eth_mac d8:c7:c8:cb:92:92, and phy_type is 1
Jun 30 09:06:22 :304001: <ERRS> |stm| Unexpected stm (Station management) runtime error at handle_ap_statistics, 1067, Length mismatch expected 4050 received 3316 from AP with eth_mac d8:c7:c8:cb:91:40, and phy_type is 1
Hope to get more information from TAC soon.