Have you moved the APs from "New Devices" to a group inside Airwave? If not, they won't show up in the VisualRF deployment box.
If you have already moved them, sometimes VisualRF can take a few minutes to process everything and catch up, especially if you have lots of devices and/or a slow server.