I would strongly suggest you take @Herman Robers suggestion to take a packet capture on ClearPass while trying the authentication.
If you don't see Radius traffic from the IAP source IP address, there is something blocking your path. Should look something like that:
At Aruba, we believe that the most dynamic customer experiences happen at the Edge. Our mission is to deliver innovative solutions that harness data at the Edge to drive powerful business outcomes.
© Copyright 2021 Hewlett Packard Enterprise Development LPAll Rights Reserved.