The image and files reside locally on the controller. I opened a TAC case, but they had no clue why the issue was happening nor how to fix it.
I'm going to reload the controller to see if that resolves the issue.
Odd thing is that on my test controller, a 650, it works fine and every code that I've tried.