Hi,
IMC has a RestAPI able to pull data out of its own database to feed external apps or programs.
I'm not aware of (and I don't think there is) any API to pull data out of an external application in order to integrate it into the IMC dashboard, if it is what you want to do.
I hope it helps