Use LACP (IEEE 802.3ad) on both sides: on HPE ProLiant 2-Ports NIC side, aggregate those two ports using LACP Load Balancing...on Switch side create a LAG with 2 interfaces and use LACP...only then connect two cables between formed LAGs. It should work flawlessly. Better bandwidth is achieved only if traffic to (or from) LACP peer is able to be distributed on both physical links and this depends on hashing algorithm results...these results, for each data flow, depend on various payload parameters (Source/Destination MAC Addresses, Source/Destination IP Addresses and/or Ports...depending on if Hashing happens at Layer 2, 3, or 4).