H3C enforce the H3C vendor ID for optics/DACs in the H3C (Chinese) firmware only. If you have the HP firmware (and you should, unless you are in China), the vendor ID is not enforced.
Try this to stop the nag:
transceiver phoney alarm disable
Reference
[A year or so ago, one of the H3C Chinese firmware images ended up on the HP website, and that caused all manner of confusion and upset when people upgraded! It was replaced with the correct HP image pretty quickly, but you occasionally come across it still. IIRC, the firmware I saw was for 58xx.]