Well, with SLB, there needs to be more than one AP in the same "RF neighborhood". Is this the case here? Are there other features enabled like band steering, local probe threshold (set to 20 to start) and Filter Broadcast arp?
I would enable those and retest. More than likely, there is a channel utilization issue vs. a load balancing issue in this particular area.