It is by security design that if you select during the export NOT to password protect the export file, that credentials (like SQL/LDAP passwords) are left out of the export.
What you can try is export the authentication source (separately), with a password, then import that in your new ClearPass server. Unfortunately, you can't change anything in the XML in that case.