Unfortunately with only the controller, you would need a commandline tool to login to the controller manually to change the password:
(aruba7640) #local-userdb add username guest generate-password
GuestConnect
Username: guest
Password: kmHB5478
Start date: Thu Mar 28 05:14:00 2019
Expiration: none