Pretty strange that on swt1 (Cisco, Distribution layer):
interface Port-channel5
description Port channel 5
switchport trunk native vlan 999
switchport trunk allowed vlan 30,100,1130,1200
switchport mode trunk
spanning-tree guard root
interface GigabitEthernet1/0/25
description Port channel 5 > swt2
switchport trunk native vlan 999
switchport trunk allowed vlan 30,100,1130,1200
switchport mode trunk
spanning-tree guard root
channel-group 5 mode active
interface GigabitEthernet1/0/26
description Port channel 5 > swt2
switchport trunk native vlan 999
switchport trunk allowed vlan 30,100,1130,1200
switchport mode trunk
spanning-tree guard root
channel-group 5 mode active
Gigabit Ethernet interfaces 1/0/25 and 1/0/26 haven't the "channel-protocol lacp" explicitly declared (as on swt2, Access layer) although they both were declared to be members of "channel-group 5 mode active"
That's just a doubt about how the EtherChannel (link aggregation) was formed between Cisco switches.
As per VLAN membership:
switchport trunk encapsulation dot1q
switchport trunk native vlan 999
switchport trunk allowed vlan 30,100,1130,1200
switchport mode trunk
the corresponding ArubaOS-Switch configuration just requires that you set the VLANs memberships of the Aruba's Port Trunk as @alagoutte wrote:
vlan 999 untagged trk<TRK-ID> (for the native untagged VLAN)
vlan 30 tagged trk<TRK-ID>
vlan 100 tagged trk<TRK-ID>
vlan 1130 tagged trk<TRK-ID>
vlan 1200 tagged trk<TRK-ID>
Or, if you want to achieve the same outcome by using just two commands:
interface ethernet trk<TRK-ID> untagged 999
interface ethernet trk<TRK-ID> tagged 30,100,1130,1200
We suppose your Port Trunk trk<TRK-ID> is going to be configured as LACP:
trunk ethernet <1st-interface-ID>,<2nd-interface-ID> trk<TRK-ID> lacp
Also, have a look at this document.