Hi Julian,
This is from the datasheet of the AP-335:
• Antenna polarization diversity for optimized RF performance - Each 5 GHz radio chain has a switch and two antennas - Software controlled; Horizontally and vertically polarized
so it is automatic.
I don't think we will see it on other AP's, Aruba put in twice the antenna's for 5Ghz so have this feature. Both the AP-325 and AP-345 'only' have 8 antenna's, the AP-335 has 12.
Hope this helps