Hello Colin,
Unhelpfully I don't have a specific example, this was raised by our wireless manager - the kind of thing he was talking about was devices that he knew to be (eg) Microsoft not showing as Microsoft on Airwave. I don't know whether Airwave was erroneously reporting these devices as another manufacturer/OS or whether they just appeared as 'unknown'. When he returns I will see if I can get more specifics from him.
But in general is there anything configurable within ArubaOS that affects the performance of fingerprinting that I could take a look at in our config as a first step?