I'd hate to bump an old thread but I'm using the Text option with two IP addresses separated by a comma. The two addresses are not being sent back in the ACK properly and somehow they end up 'garbled'.
Attached is a screen shot of a PCAP with the ACK.
Is returning multiple IP's in the OPTION 150 w/ TEXT not supported? It works with a single IP, just not multiple.