that looks like a part of the passwd file and some other file.
the first part you cant decrypt because it is just plaintext, if the second part a linux based password then you can't decrypt it.
what are you trying to accomplish here? did you loose the password for your controller? there is a password recovery procedure for that.