Cambio idioma pantallas

[MOA]

Hola, estoy tratando de traducir algunas pantallas al español pero no consigo hacerlo ni editando el languaje pack ni las etiquetas, campos, etc. Adjunto pantallazo señalado en rojo.

Alguna idea?

[sperez · Accepted solution]

Algunas de ellas no he sido de editarlas yo tampoco, pero precisamente el cartel de "Expired" rojo que muestras sí he podido cambiarlo.

En Configuration > Translations > Translation Packs, dando a "Override Translations" puedes buscar por la palabra en cuestión. En mi caso:

Saludos