If you been adding the Guest email / user to the endpoint db
You can do a search under Configuration >Identity > Endpoints DB
Select Attribute from the filter drop down and then pick username , this will allow you to search for all the mac addresses tied to a particular username/email