There are two different places to enable/disable CNA Bypass. One is on the captive portal profile on the controller. The other is on the Guest Self Registration or Web Login page (look in the Advanced Editor for the page). Make sure it is unchecked in both locations.
Screenshot from Advanced Editor in CPG:
This should cause the automatic popup of the reg/login page to start working again.