The console port on the AP-303H is NOT a standard micro USB interface. It uses a physical micro USB port, but electrically it carries serial TTL data.
You need a custom adapter cable (AP-CBL-SERU, JY728A). That one can plug into a USB host port. Driver for that is on the Aruba support website.