Following up, the majority of clients use dhcp option 12, but few users leverage the dhcp server like yourself to provide that, hence the feature is targeted at user dhcp option 12.
As an option, you can do mac authentication for clients and reply with a username attribute that would also populate the username field.