It wouldn't be possible, because of version incompatibility.
I just uploaded the file through the web interface and performed a reboot in both members.
<HPE>show version
HPE Comware Software, Version 7.1.070, Release 6205P03
Copyright (c) 2010-2017 Hewlett Packard Enterprise Development LP
HPE FF 5950 48SFP28 8QSFP28 Switch uptime is 0 weeks, 2 days, 9 hours, 49 minute s
Last reboot reason : Cold reboot
Boot image: flash:/5950-cmw710-boot-r6205p03.bin
Boot image version: 7.1.070, Release 6205P03
Compiled Nov 07 2017 16:00:00
System image: flash:/5950-cmw710-system-r6205p03.bin
System image version: 7.1.070, Release 6205P03
Compiled Nov 07 2017 16:00:00
Slot 1:
Uptime is 0 weeks,2 days,9 hours,49 minutes
FF 5950 48SFP28 8QSFP28 Switch with 2 Processor
BOARD TYPE: FF 5950 48SFP28 8QSFP28 Switch
DRAM: 3584M bytes
FLASH: 1024M bytes
PCB 1 Version: VER.B
PCB 2 Version: VER.B
PCB 3 Version: VER.A
FPGA Version: 001
Bootrom Version: 106
CPLD 1 Version: 001
CPLD 2 Version: 003
CPLD 3 Version: 003
Release Version: HPE FF 5950 48SFP28 8QSFP28 Switch-6205P03
Patch Version: None
Reboot Cause: ColdReboot
[SubSlot 0] 48SFP28 + 8QSFP28 + 2SFP
Slot 2:
Uptime is 0 weeks,2 days,9 hours,49 minutes
FF 5950 48SFP28 8QSFP28 Switch with 2 Processor
BOARD TYPE: FF 5950 48SFP28 8QSFP28 Switch
DRAM: 3584M bytes
FLASH: 1024M bytes
PCB 1 Version: VER.B
PCB 2 Version: VER.B
PCB 3 Version: VER.A
FPGA Version: 001
Bootrom Version: 106
CPLD 1 Version: 001
CPLD 2 Version: 003
CPLD 3 Version: 003
Release Version: HPE FF 5950 48SFP28 8QSFP28 Switch-6205P03
Patch Version: None
Reboot Cause: ColdReboot
[SubSlot 0] 48SFP28 + 8QSFP28 + 2SFP