I strongly suggest you to not use Aruba DAC cables for such interconnections...it's risky (especially Cisco switch side).
Even if the HPE FlexFabric 10Gb 2-port 534FLR-SFP+ Adapter (HPE SKU 700751-B21) supports Aruba DAC Cables you cited (see Server networking transceiver and cable compatibility matrix) if I were you - with Cisco in between - I will use an HPE BladeSystem c-Class 10Gb SFP+ SR Transceiver (HPE SKU 455883-B21) which is supported Server side with that adapter (see retired QuickSpecs with a list of supported Transceivers here and latest QuickSpecs without a list of supported Transceivers here because covered by the matrix linked above)...well I'm not an expert about Cisco...so you need to check its side for a supported SFP+ SR transceiver...in any case use a 3 meters long OM3 Multi-Mode fiber optic cable LC/LC and you would be OK.
The point is: what is the relationship with the SAN and the MSA 2050 with the Adapter above? have you got iSCSI? ...my usual idea is SAN = 16G FibreChannel...but probably you scenario will use iSCSI so 10 Gbps Ethernet makes sense.