Your question here is a bit different from what you posted internally.
The latest VRF Plan update mirrors the current visuals from the 8.2 AirWave release.
If you drill down to the building level, you have 2 ways to add a floor plan:
1) right click to see 'new floorplan' option
2) on the right hand menu go to the edit tab and choose 'new floorplan'.