The APIs will not access this feature, it'd be an RFE to add this ability to the APIs.
What version of AirWave are you running? If you're running AMP 8.0 or newer, there should be options in the report definition:
It allows you to directly export reports over FTP or SCP in both CSV and PDF formats. Make sure the path is a valid path.