Thanks for the info on changing the field name, but I still can't change the big title "Wireless access request from: email"
The same sentence is in the email object, it's kinda the first thing people see. I still can't find it in the advanced template code.
I feel this setting must be elsewhere because if i put our logo in the template it shows twice in the email!