I wouldn'trecommend performing a V2V migration. I would backup the database on your current CPPM vmware instanceand shut it down. Spin up a Hyper-V CPPM instance with the same network interface values then restore the database.
I'm not 100% sure about the licenses. They may well be migrated as well. I'm sure someone else will chip in and confirm.
Cheers
James