Let me see if understand correctly
You want one radius server for Students and you want a different Radius server for Teachers.
If that so yes its possible...
When you creating the SSID on security tab you put WPA2 Enterprise and well select the RAdius for that Virtual AP
Why you want to do that?
Or did i get what you want to do wrong?