What kind of throughput are you getting when testing with tools like iPerf?
Do you see high channel utlisation on those radio's?
BTW: In your screenshot you are looking at a user that is in the "logon"-role. Is this user having issues? The logon-role would suggest this user isn't yet logged in.